Shane Day 戴翌軒

領航新世代英國臺商會李欣恬當選歐洲臺商總會會長

2025/5/20

歐洲數十個國家、上百位臺灣商界代表5月17日齊聚葡萄牙，參與歐洲臺灣商會聯合總會(ETCC) 會員代表大會暨理監事聯席會議，聚焦臺歐經貿合作並舉辦主題論壇，歐洲各地臺商就分享產業趨勢、推動商務合作與歐洲市場交流。會中亦遴選第32屆新任會長，由英國臺灣商會會長李欣恬榮膺重；。多位葡萄牙政要與國會議員出席，展現臺葡兩地緊密情誼。

僑務委員會委員長徐佳青出席表示，僑委會作為臺商與政府之間的溝通橋梁，將積極運用海外信用基金等資源，提供臺商面對實質問題時所需的協助，以支持海外各國臺商穩健發展；同時，她也期勉李欣恬，帶領歐洲臺商社群攜手共進。

曾獲英國女性企業家大獎的李欣恬從經營冷凍食品起家，其後發展食品連鎖、貿易、品牌代理，成功將臺灣食品推進英國零售通路，近期則跨足醫美產業。今榮任歐洲商會總會長一職，李欣恬感謝歐洲各地臺商夥伴及前輩們支持，並期許自己以過去多年來歐洲經商的經驗，持續促進臺歐雙邊商業合作契機，深化歐洲臺商間的緊密網絡。她也指出，現今全球政經局勢動盪，歐洲消費市場穩坐世界第二大市場，約占全球約20%；許多臺灣中小企業有意跨入歐洲，她鼓勵臺商們將此視為機會，善用資源，積極布局。

除會長之外，第32屆歐洲臺商總會新任五位理監事團隊成員還包括三位來自英國的臺僑：戴翌軒(秘書長)、沈勤康(財務長)和林葳(資深顧問)，和另外二位來自土耳其的張家蘭(監事長)和法國的歐碧慧(副秘書長)。

Please refer to：Expatriate Division, Taipei Representative Office in the UK – Overseas Compatriot Activities

英國青商會舉辦法律論壇解析英新法規與因應之道

2025/5/11

英國臺灣青年商會(UKTCC-JC) 5月8日舉辦「英國法律新規論壇」，於倫敦大學伯貝克學院舉行，吸引近70名在英臺灣專業人士、企業家及留學生參與。特別邀請英國知名律師事務所 3CS Corporate Solicitors 律師倪煥淑 (Linda Ni) ，深入解析英國最新的司法、公司法、商業法、移民法與勞動法相關重點，為與會者提供精闢的法律見解與實務因應策略。

倪煥淑首先深入解析2025年公司法熱門議題《經濟犯罪與企業透明法》，指出英國公司及分公司母公司之全體董事與重要控制人須接受身分驗證，今年秋季起將強制實施。此規定適用新設及既有公司，企業必須及早因應。此外，該法新增針對大型企業的「企業詐欺」罪，若公司未採取防範措施以杜絕詐欺，即使涉案人員僅出差英國實行詐欺行為也可能被追究。因此，大型公司應將相關措施納入常規管理。

在移民法部分，倪煥淑比較海外公司進入英國與英國本地公司申請Sponsor Licence的流程差異，並說明不同類型工作簽證、新規定如Level one user資格與特定項目簽證費不得轉嫁員工等。她也特別提醒Home Office對法規遵循審查(compliance check)逐漸嚴格，企業必須仔細履行相關規範。

最後介紹勞動法之重點改革，該法案預計2026年生效，將強化入職即享育嬰假、陪產假等權利，並取消兩年資歷才能提出不公平解僱訴求的限制。倪律師建議企業應及早修訂相關政策、合約並進行風險評估，以維持合規並避免法律風險。

英國臺灣青商會會長戴翌軒表示，本次法律論壇成功為在英臺灣企業及旅英專業人士提供了寶貴的法律新知，協助企業主及專業人才提前因應即將實施的新法規。青商會未來將規劃財經稅務法規、倫敦金融歷史及國際貿易分析等專題論壇，提供旅英臺人交流平臺，扮演作為旅英臺灣專業人士與英國國際市場交流的重要橋樑角色。

Please refer to：Expatriate Division, Taipei Representative Office in the UK – Overseas Compatriot Youth Activities

英國青商會舉辦交通建設論壇僑青們探討城市發展與商機

2025/3/31

英國臺灣青年商會主辦「UKTCC-JC 交通建設論壇」，3月28日於英國倫敦大學伯貝克學院舉行，吸引近50名僑青到場聆聽。與會者包含各行各業專業人士、海外留學生與求職中的臺灣年輕人，皆對交通基建與城市發展議題展現強烈興趣，多元背景也增添現場互動火花與經驗交流的熱度。

本次論壇邀請任職於AtkinsRéalis的首席工程師沈勤康博士擔任主講人，沈勤康曾高度參與英國重大交通建設，包括倫敦地鐵伊莉莎白線與英國第二條高鐵（HS2）的建設設計案。他不僅分享這些大型專案所面臨的財務挑戰，亦點出其中潛藏的商業機會與就業需求，同時分析高鐵興建所帶來的商機與挑戰。

沈勤康回答在場來賓對政府與私人機構如何協力推動交通建設的提問，深入探討在歐洲嚴格的永續發展政策下，如何兼顧工程效益與生態環境。他分享，以目前的英國法規，許多重大建設都有「增加生物多樣性10%」的目標，以符合聯合國永續發展目標(ESG) ，是臺灣於建設時接軌國際永續標準時，值得學習和借鏡的經驗。

論壇主辦方英國臺灣青年商會會長戴翌軒表示，此次論壇以多元的觀點，從英國交通建設、都市規劃及商機進行全面解說，讓更多專業人士有機會透過與講者、其他參與者的互動，彼此啟發、共同成長。青年商會接下來也將持續規劃英國法規、房地產及金融相關等系列講座，提供旅英臺灣人跨產業的交流平臺，以此凝聚僑青社群並發揮影響力。

Please refer to：Expatriate Division, Taipei Representative Office in the UK – Overseas Compatriot Activities

「我畫我畫」世界巡迴展倫敦登場開幕音樂會旅英臺僑共享美的盛宴

2025/1/25

英國臺灣青年商會與樹仁基金會聯合主辦的第14屆「我畫我畫」世界巡迴展，1月21日在倫敦Burgh House舉辦開幕音樂會，現場雲集眾多藝術界及文化界旅英僑胞，活動氛圍溫馨熱絡，為展覽拉開美好序幕。

主辦方英國臺灣青年商會會長戴翌軒感謝參與音樂會的嘉賓們，合辦單位樹仁基金會執行長袁嘉福也向前來參觀畫展的貴賓表達誠摯謝意。駐英國代表處領務組組長嚴珮瑜於到場致詞並進行領務宣導，英國臺灣商會李瑞蘭理事則對音樂家們的辛勞付出表達最高敬意。

當晚的表演特別邀請女高音黃世欣與伴奏潘怡儀兩位教授合作演繹經典歌劇作品，並由知名旅英鋼琴家林育榤獻上精彩獨奏，贏得全場觀眾的熱烈掌聲。此外，主辦方與參展藝術家親自為嘉賓導覽展品，深入分享作品背後的創作故事，除了展現藝術的深度與魅力之外，僑胞們透過對美的賞析進而交流、增進彼此情誼。

本次展覽以「藝術無疆界」為主題，強調藝術跨越文化與地域的力量，共有來自36位臺灣特殊美學藝術家的作品進行展出，於 1月22日至2月3日在倫敦歷史地標 Burgh House 展出，歡迎前往參觀，共享具有「臺灣靈魂」的美之盛宴。

Please refer to：Expatriate Division, Taipei Representative Office in the UK – Overseas Compatriot Activities

Taiwan-Europe Business Forum by The Council of Taiwanese Chambers of Commerce in Europe-Junior Chapter

2022/12/02

The 12th Council of Taiwanese Chambers of Commerce in Europe -Junior Chapter (ETCC-JC) held the Taiwan-Europe Business Forum and 2nd Board Meeting in London from November 11 to 13. On the first day, a visit to Evergreen House was arranged, the visitors treated to a lunch banquet. Evergreen House Chairman Wilson Chen, Managing Director Vincent Huang, Manager of the Supervision and Management Division Philip Tsai, Manager of the International Market Division Patrick Liu, 16 Evergreen expat employees from Taiwan and local managers all welcomed the guests. In the evening, a welcome banquet was held at the Rembrandt Hotel in South Kensington which was attended by around 80 ETCC-JC directors and supervisors, advisers and people from local business circles and overseas compatriot academia. Renowned local Blue Badge tour guide Craig Kao led guests on a visit to the V&A Museum afterwards.

The next day, the Taiwan-Europe Business Forum and 2nd board meeting of the 12th ETCC-JC was held at Imperial College London. Speakers included Director of the Compatriot Affairs Division of the Taipei Representative Office in the U.K Chen Shih-chih, Director of the Taiwan Trade Centre London Thomas Huang, President of the World Taiwanese Chambers of Commerce James Huang, President of The Council of Taiwanese Chambers of Commerce in Europe (ETCC) Jen-Charles Lam, Vice President of the ETCC Evelyn Lee, Chairman of the Junior Business Committee of the ETCC Dr. Benny Hsu, President of the World Taiwanese Chambers of Commerce Junior Chapter Yu Wei-han, Managing Director of SinoPac Securities (Europe) Juno Lee, President of the Imperial College London Civil Engineering Taiwan Alumni Association Dr. Clive Shen and President of the Student Union of the ROC in the UK David Huang.

Please refer to：Expatriate Division, Taipei Representative Office in the UK – Overseas Compatriot Activities

A Great Turnout at the Investment Seminar by UKTCC-JC

2024/07/02

On July 11, the UK Taiwanese Chamber of Commerce - Junior Chapter (UKTCC-JC) held a seminar titled "Investment Edges: Institutional Investors' Advantages and Market Trends" at 26 Russell Square, London. The seminar featured Timmy Yang from JP Morgan, who shared insights into the global investment market from the view of institutional investors. The event attracted nearly 100 Taiwanese expatriates in the UK, including over 70 students and young professionals.

Invited speaker Timmy Yang provided a detailed analysis of current market trends and shared an institutional investor's perspectives on investment strategies through concrete examples and data. His analysis covered both macro-level global market insights and micro-level investment strategies, including the prospects of the trending green energy industry and the trends in the UK real estate market. The rich content and lively interactive discussions received high praise from the audience.

UKTCC-JC president, Shane Day, expressed his special thanks to the experts from various professions who have voluntarily shared the latest industry trends and knowledge in these public seminars. He mentioned that these events have attracted many cross-disciplinary professionals, not only strengthening connections within the British business community but also enhancing the unity and influence of young Taiwanese professionals in the UK. The UKTCC-JC will continue to host various seminars, helping overseas Taiwanese to expand their networks, improve their professional skills and international outreach, and promote collaboration between Taiwanese businesses and the global market.

Please refer to：Expatriate Division, Taipei Representative Office in the UK – Overseas Compatriot Activities

英國臺灣青商會舉辦「英倫職涯攻略論壇」提升僑青職場優勢

2024/11/19

隨著在地求職與職涯發展探索需求強勁，近年英國僑青對於職涯講座參與氛圍熱絡，15日英國臺灣青年商會（UKTCC-JC）與倫敦國王學院臺灣學生會共同主辦「英倫職涯攻略論壇」，於倫敦大學伯貝克學院吸引近80人參與。論壇邀請二位數據與商業分析師與談和交流，分享職涯評估與提升職價值的方式。

現任美國銀行量化分析師譚士浩博士以其豐富的金融行業數據分析與風險管理經驗，開門見山地表示現今金融市場對量化分析的需求不斷提升，數據驅動的決策成為主流，他建議有意加入金融行業的年輕專業人士應著重提升分析能力及跨領域的技術知識，包括建立專業技術、掌握風險評估要點，為自身創造更多職場機會。

另一位講者則是商業分析師兼前國王學院臺灣學生會會長李冠翰（Andrew Lee），他深入探討諮詢行業所需的特質與發展前景，並以自身的求職經驗提點面試中需展現邏輯思維與解決問題的能力，也提供在高度競爭的環境中建立自己職場優勢與價值的方法。他也強調軟實力的重要性，建議年輕求職者要保持靈活。

負責籌劃此次講座的倫敦國王學院臺灣學生會會長蔡宗晏表示，未來將持續舉辦金融、創業、AI等主題論壇，透過專業知識的交流機會，創造海外僑青相互支持的社群平臺。舉辦職涯講座經驗豐富的的英國青商會會長戴翌軒也觀察到，旅英的求職者學習動機與求知慾望強，青商會將持續為在英臺灣年輕人創造並共享職涯發展資源，增加臺灣社群凝聚力。

轉載自：歡迎蒞臨僑委會全球資訊網 – 僑社采風

英國臺灣青商會理財論壇吸引跨界專業人士踴躍參與

英國臺灣青年商會9月6日主辦理財論壇，以「從家族辦公室到投資組合管理策略」為題，於倫敦市中心羅素廣場(26 Russell Square)晚間舉行，深入探討個人與家族資產管理的實務操作，現場逾40位旅英專業人士、青商及僑青參與，演講後問答時間討論熱烈。

此次論壇分為三個部分，首先由主講嘉賓、任職於橡洋資本的吳佳恩介紹家族辦公室的功能及其在資產管理中的重要性。重點分析家族辦公室在歐洲的起源及在亞洲的發展，並分享臺灣知名企業的個案案例，詳細解說信託的法律概念以及運用方式，加深與會者理解如何透過家族辦公室進行稅務規劃、企業設立以及財富傳承策略執行。

第二部分則聚焦於投資組合的建立與管理。吳佳恩首先介紹主動式及被動式基金策略、宏觀基本面及公司基本面的差異，接續透過美股歷史數據，以及不同資產類別的比較，說明如何分析新聞報導和股市的變化，讓聽者對投資組合管理策略有更清晰的認識；最後開放討論時間，參與者踴躍提問就各自觀點進行交流。儘管論壇未提供具體的投資建議，論壇提供難得的知識交流平臺和交流機會。

英國臺灣青商會自2021年以來，持續舉辦各種主題的論壇與講座，這次的理財論壇同樣反饋熱烈。會長戴翌軒表示，未來將繼續舉辦更多類似的活動，幫助旅英臺僑拓展人脈網絡、提升專業能力，扮演臺灣專業人士與國際市場的交流的橋梁角色。

轉載自：駐英國代表處僑務組 – 僑社采風

世總回國訪問團拜會僑委會徐佳青：持續服務壯大臺商

世界臺灣商會聯合總會第29屆回國訪問暨投資考察團，在總會長黃行德的率領下，於7月20日拜會僑務委員會，晚間僑委會設宴歡迎世總訪團一行，由委員長徐佳青主持，副委員長阮昭雄出席致意，雙方互動熱絡，相談甚歡。

徐佳青首先歡迎世總訪團成員，她表示「僑委會是大家的娘家，回到家裡就是要放輕鬆」，請大家直言不諱提出建言，僑委會會盡力協助臺商解決問題。感謝黃行德以及六大洲際總會長這一年的辛苦付出，特別是面對國際情勢下的挑戰，任勞任怨，肩負起服務全球的臺商會員的重責大任。徐佳青表示，疫情解封後她已親身前往世界各地訪視僑界，實地了瞭解各地區僑情及臺商發展概況，未來僑委會將持續精進各項服務，結合臺灣產官學研資源協助臺商轉型升級。最後，預祝今年9月的世總年會順利舉辦，臺商們事業發展蒸蒸日上。

黃行德表示，世總今天拜會了總統府、行政院、交通部、經濟部，最後一站回到僑委會。在與總統會面時，僑臺商踴躍發言，總統亦提出良好的意見，讓大家獲益良多。「僑委會的認真努力，臺商們都看在眼裡」，尤其在徐佳青上任委員長後，展現出充沛的精力，積極與臺商互動，保持密切聯繫，他代表世總團隊向僑委會致上十二萬分的謝意與敬意。

活動中，徐佳青代表僑委會致贈黃行德紀念品，黃行德亦回贈2024年巴黎奧運會吉祥物及紀念幣予僑委會，現場氣氛溫馨融洽。晚宴與會嘉賓包括世總監事長彭良治、第30屆總會長當選人李天柒、副總會長簡湧杰、陳淑芬、郭力銘、陳五福、財務長蕭梅杏、諮詢委員蘇明正、主任委員楊必誠、陳家達、簡偉華、宋秉淵、世青代理會長游惟涵、副會長戴翌軒、副秘書長簡銘萱等人。

轉載自：世總回國訪問團拜會僑委會徐佳青：持續服務壯大臺商 | 世界台灣商會聯合總會

英國臺灣青商會金融投資講座吸引旅英跨界臺僑踴躍參與

2024/07/16

由英國臺灣青商會主辦之「Investment Edges: 機構投資人的投資優勢以及市場趨勢」講座，日前假英國倫敦市中心羅素廣場26 Russell Square隆重舉行。此次講座邀請任職於金融服務機構摩根大通(JP Morgan)的Timmy Yang擔任講者，從機構投資人角度分享全球投資市場觀察，吸引近百位旅英臺僑報名，當天現場逾70位留學生、青商及僑青踴躍出席，場面盛大。

講座舉辦時機點正值英國新政府上任，加上歐美多國家總統大選與英美降息預期，海外臺商與對投資有興趣的僑青朋友皆把握機會參與講座，座無虛席。Timmy Yang 透過具體案例和數據詳細分析當前市場趨勢、以及機構投資人的投資佈局觀點，從宏觀的全球市場解析到微觀的投資策略，包括當紅綠能產業的前景與英國房地產走勢等，扎實的內容與熱絡的互動討論，獲在場聽眾高度評價。

英國臺灣青商會自2021以來，每隔一段時間就會舉辦講座或聚會，講題涵蓋商業、投資、藝文等，每次主題都力求緊扣僑青需求，會長戴翌軒特別感謝各界專家願意以公益講座性質，與英僑民無私分享最新業界脈動與知識。他表示，每次講座皆吸引許多跨界專業人士到場聆聽，不僅增強英國商界彼此間的聯繫互動，同時提升了僑青間的凝聚力和影響力。未來英國臺灣青商會將繼續舉辦各式講座，持續協助旅英臺僑拓展人脈網絡、提升專業能力與國際視野，並推動臺灣商界與國際市場的合作動能。

轉載自：歡迎蒞臨僑委會全球資訊網 – 全球僑社動態

英國臺灣商會暨青年商會共辦2024年中秋餐會

2024-09-16

英國臺灣商會與青年商會9月13日晚間於倫敦舉行「中秋餐會暨會員大會」，活動邀請到駐英國代表處同仁及英國境內臺商、僑學界朋友。近80名賓客齊聚一堂，在濃厚的佳節氣氛中歡渡中秋。

駐英國代表處僑務組組長陳世池、經濟組組長陳志揚、教育組組長畢祖安亦到場參與，致詞感謝臺灣商會對於促進臺英關係所作的努力，並引述中秋象徵的「團圓」與「共創美好未來」意涵，盼臺英雙方在經濟、文化、教育等各方面能進一步深化合作。

本次活動中，英國臺灣商會會長李欣恬與青年商會會長戴翌軒分別分享一年來的工作成果，期許任期內繼續帶領團隊深化英臺商之間的聯繫與交流，促進旅英臺商與英國及其他國家間的商業交流，如加強與日本、韓國等亞洲國家商會的互動，拓展國際網絡。

李欣恬表示，2021年她接任會長時，商會正處於後疫情時代的重整階段。經過3年的努力，英國臺灣商會成功團結了分散各地的臺灣商家，並重新建立強大的資源共享網絡平台。戴翌軒則指出，青年商會將持續為青商提供業界及跨領域間的交流機會，積極促進僑青的國際視野與成長，協助臺灣商界未來發展。

轉自：英國臺灣商會暨青年商會共辦2024年中秋餐會|歐洲 | 中華民國僑務委員會

英國臺灣商會暨青年商會與旅英僑界提前歡慶龍年

2024/02/0

「英國臺灣商會暨青年商會」2月2日舉辦新春聯誼餐會，同時是英國首場由僑胞自主發起，為一月甫上任的駐英國代表處大使姚金祥舉辦的歡迎會，餐會席開9桌，近百位旅英各界僑胞及駐英國代表處十餘位同仁連袂出席，在大紅春聯的喜氣裝飾下，讓身處異鄉的僑胞們感受吃團圓飯的氣氛，共同歡度龍年到來，活動溫馨，順利圓滿。

新春餐聚向來是英國臺灣商會暨青年商會主要年度節慶聚會，今年參與者包含臺灣商會跨世代幹部、理事與會員們；包含金融、航空、科技、貿易、能源、教育文化界等各行各業僑界代表；和青商會、英國學生會等眾多僑青朋友們。在座也有數位新上任之駐處同仁，象徵英國僑界的龍年新氣象，姚金祥致詞時特別感謝英國僑胞為其舉辦歡迎會，並預祝大家龍年大喜萬事如意。

主辦方英國臺灣商會會長李欣恬表示，農曆年餐會對身處異鄉的英國僑民們而言，是創造共同回憶的最佳時刻，在品嚐美食佳餚的同時，也是與在臺商夥伴們切磋交流與建立人脈的絕佳機會。另外，今年餐會上再度邀請「倫敦葡萄酒與茶教育Camellia and Vine」負責人王琪(Leona De Pasquale)為現場嘉賓介紹葡萄酒，成為活動亮點之一。

此餐聚是英國臺灣商會暨青年商會2024年首場活動，接下來將與臺灣旅英學生總會(Surocuk)在倫敦校園舉辦「體驗臺灣 Experience Taiwan」的臺灣小吃與文化推廣，結合臺灣商會人脈，串連觀光、文化藝術等跨界資源行銷臺灣軟實力，另外四月份則將與經濟部商業發展署主辦的「英國餐飲商機媒合考察團」互動交流，李欣恬也將擔任分享者之一。李欣恬期許今年英國臺灣商會能有更多與經貿單位合作的機會，舉辦企業參訪和科技能源類講座，為英國臺商建立在地連結與拓展商機努力。

轉自：歡迎蒞臨僑委會全球資訊網 – 全球僑社動態

領航新世代 英國臺商會李欣恬當選歐洲臺商總會會長

英國青商會舉辦法律論壇 解析英新法規與因應之道

英國青商會舉辦交通建設論壇 僑青們探討城市發展與商機

「我畫我畫」世界巡迴展倫敦登場 開幕音樂會旅英臺僑共享美的盛宴

Taiwan-Europe Business Forum by The Council of Taiwanese Chambers of Commerce in Europe-Junior Chapter

A Great Turnout at the Investment Seminar by UKTCC-JC

英國臺灣青商會舉辦「英倫職涯攻略論壇」 提升僑青職場優勢

英國臺灣青商會理財論壇 吸引跨界專業人士踴躍參與

英國臺灣青商會金融投資講座 吸引旅英跨界臺僑踴躍參與

英國臺灣商會暨青年商會共辦2024年中秋餐會

英國臺灣商會暨青年商會與旅英僑界提前歡慶龍年

領航新世代英國臺商會李欣恬當選歐洲臺商總會會長

英國青商會舉辦法律論壇解析英新法規與因應之道

英國青商會舉辦交通建設論壇僑青們探討城市發展與商機

「我畫我畫」世界巡迴展倫敦登場開幕音樂會旅英臺僑共享美的盛宴

英國臺灣青商會舉辦「英倫職涯攻略論壇」提升僑青職場優勢

英國臺灣青商會理財論壇吸引跨界專業人士踴躍參與

英國臺灣青商會金融投資講座吸引旅英跨界臺僑踴躍參與